Siamamulets - Theravada Buddhism & Thai Amulets Online Discussion Forum  

Go Back   Siamamulets - Theravada Buddhism & Thai Amulets Online Discussion Forum > Archives Folders > Translation Corner

Notices

Translation Corner Need some translation for Thai? Yes, this is the place for you.

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 14-10-2012, 00:32   #1
xyz
 
xyz's Avatar
 
Join Date: 25 Oct 2010
Posts: 6
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Karma Reputation Points: 13 : xyz is neutral, pH7
Rep Power: 0
Default Pls help to translate these 2 temple boxes

Hi Bros, pls help to translate these 2 temple boxes. Thanks!



xyz is offline   Reply With Quote
Old 16-10-2012, 10:03   #2
chanasongkram
Junior Member
 
chanasongkram's Avatar
 
Join Date: 29 May 2009
Posts: 365
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Karma Reputation Points: 395 : chanasongkram is very popularchanasongkram is very popularchanasongkram is very popularchanasongkram is very popular
Rep Power: 10
Default

The first one is = Phra Khun Paen, Wat Ban Tham, Tha Muang district, Kanchanaburi province
The second one is = Chu Chok Wealth Increasing, Prosperity batch, Luang Por Sompong, Wat Mai Pin Kliaw, Nakhon Pathom province
chanasongkram is offline   Reply With Quote
Reply

Tags
kanchanaburi, khun, khun paen, luang, pae, paen, phra, wat


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +8. The time now is 03:13.


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright @ siamamulets.com (2006-2018)