Siamamulets - Theravada Buddhism & Thai Amulets Online Discussion Forum  

Go Back   Siamamulets - Theravada Buddhism & Thai Amulets Online Discussion Forum > Archives Folders > Translation Corner

Notices

Translation Corner Need some translation for Thai? Yes, this is the place for you.

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 27-09-2010, 20:47   #1
god2send
Advanced Member

 
god2send's Avatar
 
Join Date: 20 Feb 2006
Location: tpy
Posts: 3,085
Thanks: 0
Thanked 1 Time in 1 Post
Karma Reputation Points: 1721 : god2send is a name known to allgod2send is a name known to allgod2send is a name known to allgod2send is a name known to allgod2send is a name known to allgod2send is a name known to allgod2send is a name known to allgod2send is a name known to allgod2send is a name known to allgod2send is a name known to allgod2send is a name known to all
Rep Power: 14
Default Please help to translate. TQ





Thank you bro and Sis for translation. cheers!
god2send is offline   Reply With Quote
Old 28-09-2010, 00:43   #2
wento
Advanced Member
 
wento's Avatar
 
Join Date: 24 Feb 2008
Location: อีสาน
Posts: 4,410
Thanks: 0
Thanked 1 Time in 1 Post
Karma Reputation Points: 1172 : wento is a name known to allwento is a name known to allwento is a name known to allwento is a name known to allwento is a name known to allwento is a name known to allwento is a name known to allwento is a name known to allwento is a name known to all
Rep Power: 11
Default

pic 1 -
Luang Phor Yai Wat Phai Khiaao (LP Yai Green Bamboo Temple)

pic 2 -
Ngaan Chalaawng Neung Roi Pee Wat Phai Khiaao
(100 Years Anniversary Festival, Green Bamboo Temple)

Note: name of temple is direct translated
wento is offline   Reply With Quote
Old 28-09-2010, 08:36   #3
god2send
Advanced Member

 
god2send's Avatar
 
Join Date: 20 Feb 2006
Location: tpy
Posts: 3,085
Thanks: 0
Thanked 1 Time in 1 Post
Karma Reputation Points: 1721 : god2send is a name known to allgod2send is a name known to allgod2send is a name known to allgod2send is a name known to allgod2send is a name known to allgod2send is a name known to allgod2send is a name known to allgod2send is a name known to allgod2send is a name known to allgod2send is a name known to allgod2send is a name known to all
Rep Power: 14
Default

thanks bro..cheers!
god2send is offline   Reply With Quote
Old 28-09-2010, 09:07   #4
god2send
Advanced Member

 
god2send's Avatar
 
Join Date: 20 Feb 2006
Location: tpy
Posts: 3,085
Thanks: 0
Thanked 1 Time in 1 Post
Karma Reputation Points: 1721 : god2send is a name known to allgod2send is a name known to allgod2send is a name known to allgod2send is a name known to allgod2send is a name known to allgod2send is a name known to allgod2send is a name known to allgod2send is a name known to allgod2send is a name known to allgod2send is a name known to allgod2send is a name known to all
Rep Power: 14
Default

Quote:
Originally Posted by god2send View Post
thanks bro..cheers!


May i know which form of Phra Buddha is the Perfect One?
god2send is offline   Reply With Quote
Old 22-04-2013, 12:10   #5
god2send
Advanced Member

 
god2send's Avatar
 
Join Date: 20 Feb 2006
Location: tpy
Posts: 3,085
Thanks: 0
Thanked 1 Time in 1 Post
Karma Reputation Points: 1721 : god2send is a name known to allgod2send is a name known to allgod2send is a name known to allgod2send is a name known to allgod2send is a name known to allgod2send is a name known to allgod2send is a name known to allgod2send is a name known to allgod2send is a name known to allgod2send is a name known to allgod2send is a name known to all
Rep Power: 14
Default Please help to translate the words printed, TQ

I knw is hard to see, hope some one will be able to read, cheers!



thank you again.
god2send is offline   Reply With Quote
Reply

Tags
buddha, cute, good, phor, phra, sales, wat


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +8. The time now is 21:47.


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright @ siamamulets.com (2006-2018)